Архивы автора: ishmidt@yahoo.com

Lehaim 2025 Summer Edition

🎉 НАЧАЛОСЬ! 🎉

Регистрация в летний лагерь ЛЕХАИМ 2025 — ОТКРЫТА! 🤩

Этим летом у нас особенный шанс собраться всей большой лагерной семьёйи сделать наш Лехаим по-настоящему незабываемым.

Что нас ждет?

🌞 занятия по отрядам и активные мероприятия на свежем воздухе
🌙 необычный шаббат и ночная хавдала под звездами
🧠 тематические сессии и разговоры о современном иудаизме
🎓 специальная программа для подростков
🗳 выборы в молодежный борд BBYO 2025/2026
🎶 музыкальные, танцевальные и арт-мастерские

📌 Количество мест ограничено! Не откладывайте — регистрируйтесь уже сейчас!

ℹ️ Дополнительная информация:

Марк Дорфманн
+372 5621 9078 (WhatsApp)
mark.dorfmann@jewish.ee

Анна Сидорова
+372 58019592
anna.sidorova@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА

Информация о родителях/законных представителя
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна За неделю до начала лагеря вы получите информационное письмо, в котором также ознакомитесь с актуальными на момент лагеря требованиями Noorsooamet и Terviseamet.
Для участия в лагере Лехаим 18.08-24.08.2025 Еврейская община Эстонии, как организатор программы, в целях безопасности и защиты здоровья детей, собирает следующие данные и документы: 1. Имя, фамилия, дата рождения ребенка; 2. Декларированный адрес и контактные данные ребенка; 3. Учебное заведение и класс; 4. Имя, фамилия, контактные данные законных представителей ребенка; 5. Данные о хронических заболеваниях, аллергии, лекарствах, которые использует ребенок; Ваши данные будут храниться в базе данных на протяжении всей программы. *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата

Ночь Музеев 2025

Makom Bamba 2025


Tallinn приглашает детей 5-9 лет провести семь музыкальных дней в дневном лагере Makom Bamba, который пройдет с 14-20 июля (7 дней, включая субботу и воскресенье, 9:00-17:00)

Ребят ждет увлекательное путешествие в мир еврейской музыки: музыкальные эксперименты, творческие мастер-классы, интересные гости, посещение музеев, экскурсии, веселые прогулки – все это наполнит семь дней нашего лагеря незабываемой и вдохновляющей атмосферой!

Полная стоимость участия составляет 180 евро, что включает обеды, полдники, программные расходы, походы и экскурсии, специальные мероприятия. 

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации.

Дополнительная информация:
Алла Кофман
56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
Размер одежды *
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
*
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие использование портретные / непринужденные фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата заполнения анкеты *

JСС Tallinn – Лаг ба-Омер


JСС Tallinn приглашает вас отметить Лаг ба-Омер, совершив пешее путешествие по природной тропе в черте города.

Вдохновляющее приключение, барбекю в живописном месте и, конечно же, традиционный костер – все это ждет вас в отличной компании!

18 мая в 11:00

Участие бесплатно

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Yom Haatzmaut

JСС Tallinn приглашает вас отпраздновать День Независимости Израиля!

Регистрация на мероприятие завершена

Силой мысли и яркостью чувств мы перенесемся за тысячи километров, чтобы в этот знаменательный день быть вместе с народом Израиля.

Вас ждет увлекательный КВИЗ, где в игровом формате продемонстрируем свои знания исторических, географических и культурных фактов об Израиле и душевно споем любимые израильские хиты! 

Участие бесплатно

Регистрируйтесь командой или персонально – в игре будут все!

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

JCC Pesach


Регистрация на Песах с JCC Tallinn завершена!
До встречи на наших следующих мероприятиях.

За праздничным столом мы выполним ритуал седера и заповеди праздника.  И под руководством нашей гостьи из Израиля – Леи Веденски, мы, как и наши предки много веков назад, совершим символический исход в формате психологической игры, прокладывая свой собственный путь к свободе. 

Вас ждет изысканный ужин от шеф-повара в праздничной атмосфере!

Дети 5-12 лет проведут свой увлекательный седер с мадрихами, а также примут участие в мастер-классах и тематических играх. 

Стоимость участия для взрослых – 30 евро.
Для детей 5-12 лет – 20 евро
Для детей, посещающих городской лагерь Makom Aviv, участие в Песах Седере бесплатно.

Makom Aviv 2025

Регистрация в Makom Aviv! 🌿открыта!
Приглашаем ребят 7-12 лет на 3 дня отправиться в захватывающее путешествие, где оживут древние еврейские сказания и мистические легенды, где каждый день будет наполнен приключениями, загадками и открытиями!

📚 Познавательные занятия, мастер-классы, экскурсии и, конечно, встречи с любимыми мадрихами – все это ждет ребят в городском лагере Makom Aviv! ❤️

📅 Когда? 15–17 апреля, с 9:00 до 17:00

🌟 Кульминация лагеря — ночевка в общине!
Спальные мешки, особенный “лайла тов” и атмосфера настоящего приключения — это точно запомнится надолго!

🕎 И, конечно, мы не забудем, что эти дни — время праздника Песах!
Все участники лагеря присоединятся к семейному Седеру с JCC Tallinn, куда мы будем ждать и их родителей!

Не пропустите — будет весело и душевно!

Дополнительня информация:
Ребека Досковская
+37255585346
rebecka.doskovskaja@jewish.ee

Ирина Шлик
+37255522060
irina@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
Планирует ли ваш ребенок участвовать в вечерней программе и оставаться на ночевку 17.04?

Информация о родителях/законных представителях
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна За неделю до начала лагеря вы получите информационное письмо, в котором также ознакомитесь с актуальными на момент лагеря требованиями Noorsooamet и Terviseamet.
Для участия в лагере Makom Aviv 15.04-17.04.2025 Еврейская община Эстонии как организатор программы в целях безопасности и защиты здоровья детей, собирает следующие данные и документы: 1. Имя, фамилия, дата рождения ребенка; 2. Декларированный адрес, фактический адрес и контактные данные ребенка; 3. Учебное заведение и класс; 4. Имя, фамилия, контактные данные законных представителей ребенка; 5. Данные о хронических заболеваниях, аллергии, лекарствах, которые использует ребенок; Ваши данные будут храниться в базе данных на протяжении всей программы. *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата

“Секреты Старого Стокгольма”

JСС Tallinn приглашает вас на презентацию новой книги “Секреты Старого Стокгольма” культуролога и краеведа Йосефа Каца в рамках Цикла интеллектуальных встреч в библиотеке Kofkin Lounge.

Поговорим о том, какие секреты таит Стокгольм, можно ли пользоваться книгой в качестве путеводителя и встретим Шаббат в уютной атмосфере библиотеки.

Участие бесплатно.

Книгу с автографом автора можно будет приобрести на месте.

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

KLL Auslender


23 марта JСС Tallinn приглашает вас в рамках проекта “Цикл интеллектуальных встреч Kofkin Library Lounge” на встречу с Сергеем Ауслендером – израильским военным журналистом, хорошо знакомым всем по его Youtube-эфирам и популярному телеграмм-каналу “Война с Ордой”, которые информируют и поддерживают нас в это непростое время.

Обсудим геополитическую ситуацию в мире в условия двух войн, которые акцентируют для нас, евреев диаспоры и жителей Европы, ключевые вопросы еврейского самосознания, безопасности и будущего в современном мире для нас и наших детей. 

Встреча пройдет в формате Q&A. Пожалуйста, подготовьте свои вопросы!

Мероприятие осуществляется при поддержке Фонда семьи Кофкиных.

Стоимость участия – 15 евро.

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Purim Circus Party!

Lehaim 2025

Ту би-шват в PARPAR Lab

Lehaim2025!

Мы ждем всех ребят 7-17 лет провести с нами незабываемые каникулы!
Даты: 24.02-02.03.2024

Наш лагерь Лехаим. 
Лехаим – это фантазийный 7 дневный полет в волшебный мир, в котором время замедляется, и мы все попадаем в параллельную вселенную, где существует только счастье, дружба и любовь. 
Каждый участник лагеря найдет для себя то, что ему действительно интересно. Занятия с мадрихами, кружки по интересам «Хугим», зимние пейзажные прогулки по уникальным природным местам, увлекательные большие мероприятия для всех участников лагеря, пение на иврите и не только, израильские танцы, искусство и многое другое ждет наших детей в лагере LEHAIM’е!
  
Лагерь Лехаим – это место, где мы встречаем старых друзей и находим новых!  Что ждет вашего ребенка в лагере?

* Сказочное место, которое будет радовать красивыми лесными пейзажами и свежим воздухом 
* Наша команда профессионалов и мадрихов станет для ребят путеводителем в многогранный мир еврейской культуры и традиций 
* Новые занятия и форматы, которые будут захватывать внимание и сделают пребывание ребят в лагере еще более увлекательным. 

Скорее регистрируйтесь, ведь количество мест в этом году ограничено! 
Стоимость участия в лагере будет рассчитана и отправлена вам на электронную почту после завершения регистрации.

Дополнительная информация:

Мария Сокальски  
55681111
maria.nudelman@jewish.ee

До скорой встречи, 
Команда лагеря Лехаим 2025

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА

Информация о родителях/законных представителях
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна За неделю до начала лагеря вы получите информационное письмо, в котором также ознакомитесь с актуальными на момент лагеря требованиями Noorsooamet и Terviseamet.
Для участия в лагере Лехаим 24.02-02.03.2025 Еврейская община Эстонии как организатор программы в целях безопасности и защиты здоровья детей, собирает следующие данные и документы: 1. Имя, фамилия, дата рождения ребенка; 2. Декларированный адрес, фактический адрес и контактные данные ребенка; 3. Учебное заведение и класс; 4. Имя, фамилия, контактные данные законных представителей ребенка; 5. Данные о хронических заболеваниях, аллергии, лекарствах, которые использует ребенок; Ваши данные будут храниться в базе данных на протяжении всей программы. *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата

Purim Circus Party для дошкольников и их родителей

 
 
16 марта в 10:00 JСС Tallinn приглашает дошкольников и их родителей весело отметить Пурим в  игровой комнате!

Отпразднуем с цирковыми эффектами!

В программе: клоуны и дрессированные собачки, фокусы и шоу мыльных пузырей, игры, мастер-классы и, конечно же, традиционные угощения!

Будем веселиться, пировать, читать Мегилат Эстер, и каждый маленький участник получит свой Мишлоах Манот!

Стоимость для каждого участника 13 евро.

 
Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Перевыборное собрание Еврейской общины Эстонии

Семейная Ханука на катке

Ханукальная киномания

Hanukkah 2024

Ханука с JCC Tallinn


JСС Tallinn приглашает вас отметить праздник света и чудес вместе!

2 января в 17:00 JСС Tallinn и детский сад Aviv приглашают детей и их родителей на КАТОК, чтобы зажечь 8-ую ханукальную свечу, отведать горячих пончиков и весело провести время!

Участие бесплатно. Участники самостоятельно оплачивают время пребывания на льду, берут в аренду коньки или приносят свои. 

Отметьте мероприятия, которые собираетесь посетить:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

ATID 5785

Всемирный день еврейских знаний 2024

Всемирный день еврейских знаний


JCC Tallinn приглашает взрослых и детей присоединиться к международному образовательному проекту, который ежегодно проводится на 6 континентах более чем в 40 странах мира – «Всемирному дню еврейских знаний».

Тема этого года: “Один народ. Связи, которые объединяют общей памятью и судьбой”.

В программе:

– Сессия искусствоведа Ксении Ремезовой (Эстония) «Азбука Марка Шагала», посвященная еврейской жизни и творчеству великого и особенно любимого в еврейском мире мастера

– Просмотр нескольких эпизодов документального сериала с богиней израильской археологии Яной Чехановец об уникальных археологических находках: о самых древних следах человеческого присутствия в Иерусалиме, о поисках следов города царя Давида. Представит проект онлайн Семен Парижский (Израиль)

Дети 4-12 лет примут участие в мастер-классе по созданию Мезузы. Кроме того, самые младшие участники 4-7 лет отправятся в театр, а школьники посетят анимационную программу фестиваля Pöff.

Ждем вас 17 ноября в 11:00

Нам очень хочется, чтобы этот день стал запоминающимся и значимым для каждой семьи и Общины вцелом!

Мероприятие осуществляется при финансовой поддержке Фонда семьи Кофкиных.

Стоимость участия для взрослых и детей – 10 евро.

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Мой Шаббат


JСС Tallinn приглашает вас принять участие в новом проекте “Мой Шаббат”!

Выбирайте, то что вам по душе и присоединяйтесь к встрече Шаббата в дружеской компании за увлекательным занятием! 
Зажигаем Шаббатние свечи, общаемся и отдыхаем от повседневных забот.
Каждый участник получит в подарок небольшой Шаббатний сувенир.
Все встречи будут проходить в уютных студиях наших творческих наставников.

1 февраля 18:00 – Хавдала в студии керамики Под руководством мастера по керамике Александры Казаниной вы создадите свое произведение керамического искусства – вазу, подсвечник, кружку, декоративную тарелку или др Все предметы пройдут профессиональный обжиг и будут раскрашены. Всех участников ждут вино и угощения!

Стоимость участия – 40 евро
Максимальное количество участников – 8-10 человек

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

 

Yahad 2024

Митинг 7 октября

Дневной лагерь Makom Stav


Дневной лагерь “Makom Stav”! 21-23 октября

Дорогие друзья!🤩

Мы приглашаем всех ребят в возрасте 7-17 лет присоединиться к осеннему городскому лагерю MAKOM STAV! 🥳🍂🧶

Наша команда подготовила необычную программу на 3 дня для ребят 7-12 лет. А ребят постарше, 13-17 лет, мы приглашаем провести организованные вечера в приятной компании мадрихов и друзей.🙋‍♂️🙋‍♀️

👼с 09:00 до 17:00 для участников 7-12 лет

🧍с 18:00 до 21:00 для участников 13-17 лет

📚Интересные занятия, кружки по интересам, интерактивные игры, развлекательные выходы, посещения необычных мест, прогулки и замечательное времяпрепровождение с мадрихами и друзьями.👫

Программа лагеря Makom Stav не заставит никого скучать во время осенних каникул и принесет много новых навыков и знаний.🤓🎉

Дополнительная информация: Мария Сокальски +37255681111 maria.nudelman@jewish.ee

До встречи в MAKOM Stav!

Стоимость участия:
-дневная смена 80 евро
-вечерняя смена 50 евро

NB! Мы понимаем, что экономическая обстановка в стране быстро меняется, что приводит к изменениям в наших семьях и жизни общины. Наша цель – исключить финансовые препятствия для участия в еврейском дневном лагере Makom Stav.
Если ваша семья столкнулась с финансовыми трудностями, пожалуйста, напишите нам на почту: irina@jewish.ee

Регистрация обязательна, количество мест ограничено.

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
Выберите смену, которую будет посещать ребенок *
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
Основное контактное лицо
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
*
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Klooga Memorial

Встреча с искусствоведом Романом Григорьевым в Kofkin Library Lounge


JСС Tallinn приглашает на встречу с уникальным специалистом по Рембрандту – профессором Романом Григорьевым.

Общественное мнение до сих пор понимает Рембрандта как разорившегося, нищего, непонятого и отвергнутого буржуазным обществом забытого современниками гения, врага дворцов и друга хижин, всей душой стремившегося к пролетариям, нищим, евреям и прочим маргиналам главной метрополии Европы 17 века.

На лекции проверим эти укоренившиеся в нашем понимании представления, обращаясь и к немногочисленным дошедшим до нас документам, и к огромному количеству произведений художника, так или иначе связанным с библейскими евреями или его современниками сефардами.

Роман Григорьев — искусствовед-голландист, один из ведущих специалистов по социальной истории европейского искусства XV–XVII веков, истории гравюры, истории коллекционирования. 

По образованию филолог, окончил кафедру русской литературы в Тартуском университете в 1983 году (руководитель — Ю. М. Лотман).

В недавнем прошлом был заведующим отделением западноевропейской гравюры Государственного Эрмитажа, до 2023 года – профессор Европейского университета в Санкт-Петербурге. Читал лекции в Мичиганском университете (Анн-Арбор), Еврейском университете (Иерусалим), университете Констанца (Германия). Курировал выставки в Эрмитаже, Рембрандтхаусе (Амстердам), а также в музеях Токио, Хельсинки, Иматры. Живёт и работает в Тель-Авиве

Стоимость участия 10 евро.

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Summer days closing

Регистрацйя закрыта – до встречи на новых мероприятих JCC Tallinn!

Приглашаем взрослых и детей погрузиться в атмосферу сказочного вечера на пляже Пирита и проводить лето в компании JСС Tallinn!

В программе:

  • Зажигание костров в рамках Балтийской ночи сказочных огней
  • Церемония Хавдалы
  • Барбекю на костре
  • Игры для взрослых и детей
  • Необычная фотосессия в темноте и др

Участие бесплатно.

Дополнительная информация: Мария Сокальски, mn@jewish.ee
55681111

Yahad 2024 Speakers

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению

Makom Alef 2024

Summer Days Sababa Style!

Летние дни JСС Tallinn в стиле Sababa

Ощутите солнечные ритмы летнего Тель-Авива с JCC Tallinn!
В программе вечера:

  • Зажигательный концерт израильской группы Ice Hokku!
  • Коктейль-бар «Лето в Тель-Авиве» от Хаима Гринфельда
  • Музыкальный мастер-класс от группы Ice Hokku
  • Интерактивный видео-арт с Русланом Вольфсоном (Израиль)
  • Пиксель-арт “Золотой Иерусалим”
  • Церемония Авдалы
  • Фруктово-ягодные угощения

Мероприятие осуществляется при поддержке Фонда семьи Кофкиных. 
Ждем вас и обещаем: будет SABABA!

Стоимость участия 10 евро

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации.

Дополнительная информация:
Мария Сокальски +372 55681111
mn@jewish.ee,

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Ходатайство о дополнительной субсидии на участие в лагере Makom Bamba

Дорогие родители, 

Мы осознаем, что экономическая обстановка в стране быстро меняется, а еврейский мир находится в напряженной ситуации, что приводит к изменениям в наших семьях и жизни общины. Наша цель – исключить финансовые препятствия для участия в еврейском дневном лагере Makom Bamba наших детей, и поэтому мы прикладываем все усилия для обеспечения дополнительной помощи.

Благодаря нашим спонсорам, у нас есть возможность предоставить дополнительную финансовую поддержку тем, кто в ней нуждается. 

Для подачи ходатайства просим заполнить форму ниже. Мы рассмотрим вашу заявку в течении нескольких дней и свяжемся с вами.

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Я подтверждаю, что соответствую одному из нижеперечисленных критериев для получения дополнительной субсидии на участие в лагере Bamaba 2024 *

Makom Aleph 2024

Откройте новый мир возможностей для ваших подростков!
Makom Mifgash приглашает на семинар ALEF, специально разработанный для ребят 13-17 лет!

Чего ожидать на нашем семинаре в этом году?

  • Сессии по саморазвитию: занятия по профориентации, современное израильское искусство и литература, психология, актуальный иудаизм и многое другое! 
  • Завершение программного сезона молодежного центра и взрывной финал!
  • Выборы новых участников-звезд борда BBYO
  • Вечерние мероприятия, спортивные игры, израильские песни и танцы
  • Встреча шаббата в семейной обстановке, ночная Хавдала и барбекью!

Присоединяйся, чтобы раскрыть свой потенциал и лучше узнать самого себя. Подготовься к будущим вызовам! Не упусти возможность стать частью нашего захватывающего семинара! 

Даты: 14-16.06.2024
Возраст: 13-17 лет

Дополнительная информация:

Регистрация и оплата:
Мария Сокальски +37255681111 maria.nudelman@jewish.ee

Программа:
Марк Дорфманн
+37256219078 mark.dorfmann@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование и съемка детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование общих непринужденных фотографий и видео при отчетности юридическим лицам, принимающим участие в софинансировании лагеря; для публикаций материалов онлайн и в печатном виде, с целью популяризация проектов JCC Tallinn (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде) *

Summer Days opening 2024

Makom Bamba 2024


JCC Tallinn приглашает детей 5-10 лет провести семь творческих дней в дневном лагере Makom Bamba, который пройдет с 1-7 июля (7 дней включая субботу и воскресенье).

Ребят ждет увлекательное путешествие в мир еврейских художников под руководством резидента нашего лагеря, искусствоведа Ксении Ремезовой.

Творческие эксперименты, авторские мастер-классы, интересные гости, посещение музеев, экскурсии, веселые прогулки – все это наполнит семь дней нашего лагеря незабываемой и вдохновляющей атмосферой!

Полная стоимость участия составляет 370 евро на ребенка, что включает обеды, полдники, программные расходы, походы и экскурсии, специальные мероприятия. Благодаря поддержке наших партнеров мы смогли сформировать минимальную субсидированную стоимость участия для членов общины – 170 евро на ребенка.  

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации.

Если ваша семья нуждается в дополнительной финансовой поддержке участия ребенка/детей в лагере, пожалуйста, пройдите по ссылке и заполните форму ходатайства.
https://jewish.ee/subsidy-bamba/

Дополнительная информация:
Алла Кофман
56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
Размер одежды *
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
*
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие использование портретные / непринужденные фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата заполнения анкеты *

JCC Summer Days opening


Лето! Клубника! Шавуот!

Откройте летний сезон с JСС Tallinn!

Приглашаем вас всей семьей провести летний вечер в парке.

В программе:

  • Зеев Волк и Гера Грудев: “Грядущий идеальный мир. Еврейские литературные утопии”
  • Коля Уваров: Шавуот-мидраш 
  • Творческий мастер-класс для детей по созданию игрушки-антистресса
  • Клубника и мороженое!

Стоимость для каждого участника 7 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee 

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Urban Lag baOmer

Ночь музеев 2024

JCC Tallinn Pesach Quest

URBAN Лаг ба-Омер


JСС Tallinn приглашает вас на семейный пикник “URBAN Лаг ба-Омер” на Певческом поле!

Как воины Бар Кохбы мы поупражняемся в ловкости и балансе, тренируясь в катании на роликах, освоим мягкие практики свободного фехтования тренировочными мечами, научимся управляться с шелковыми крыльями и приручать шелковых драконов!

И вслед за нашим мудрецом и создателем каббалистической книги Зоар – Рабби Шимон Бар Йохаем, завещавшим нам отмечать 33-ий день Омера, мы прикоснемся к мудрости книги Зоар и, для начала, научимся считать гематрию своих имен, чтобы раскрыть их тайный смысл. 

Традиционный костер будет символическим, но особенным!

Стоимость для каждого участника 5 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
У меня есть роликовые коньки
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Клуб еврейских родителей


JСС Tallinn приглашает на вторую встречу в Клубе еврейских родителей с психологом и специалистом по пищевому поведению – Сашей Гладченко

В этот раз мы обсудим такие насущные вопросы: 

  • Что такое нарушение пищевого поведения
  • Причины, по которым мы можем есть больше, чем нужно организму
  • Как избавиться от нездоровых прищевых привычек и сформировать здоровые у себя и детей?

Стоимость участия для членов еврейской общины – 5 евро

Если вы хотели бы прийти с ребенком/детьми, укажите, пожалуйста, это в регистрации. Во время лекции дети будут заняты играми с мадрихами. 

Стоимость – 5 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

У вас или члена вашей семьи в течение последних 14 дней не было контакта с больным вирусом COVID-19. У вас или членов вашей семьи не наблюдается ни одного из нижеперечисленных симптомов заболевания: температура выше 37.5, кашель, боль в горле, нехватка воздуха, трудности с дыханием, потеря вкуса и запаха, боль в мышцах, утомляемость
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Registration is opened for the following events:

Большой семейный Пурим

Пурим Назад в детство

JCC Песах квест-седер


JСС Talinn приглашает вас и вашу семью провести праздничный вечер за пасхальным ужином в уютном ресторане!

За праздничным столом мы выполним ритуал седера и заповеди праздника.  И под руководством нашего гостя из Израиля – Михаила Юдовича, мы, как и наши предки много веков назад, совершим символический исход в формате квеста, прокладывая свой собственный путь к свободе. 

Вас ждет изысканный ужин от шеф-повара итальянского ресторана в праздничной атмосфере и дружеском кругу.

Дети 5-12 лет проведут свой увлекательный седер с мадрихами, а также примут участие в мастер-классах и тематических играх. 

Стоимость участия для взрослых – 30 евро.

Для детей 5-12 лет – 20 евро

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Семейный спектакль “Самый счастливый осьминог”

Лекция Ксении Соловьевой в доме Хопнера

Пурим Назад в детство


JСС Tallinn приглашает отпраздновать Пурим на увеселительно-умилительной вечеринке “Назад в детство”!

Вспомните свое детство, что вы любили, о чем мечтали, во что играли и создайте свой неповторимый костюм. Вашему внутреннему ребенку будет где разгуляться!

В программе:

  • Чтение Мегилат Эстер
  • Pop-quiz “Куда уходит детство?” в пуримском стиле от Евгения Равдина (Латвия)
  • Дефиле костюмов и фотосессия
  • Танцы до упада по мотивам вашего детства
  • Пир и пуримские угощения
  • Мишлоах манот для каждого участника

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 10 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ак@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

KLL Наши в городе: еврейский Амстердам


Kofkin Library Lounge/Наши в городе: еврейский Амстердам

JСС Tallinn открывает цикл интеллектуальных встреч в Kofkin Library Lounge –  “Наши в городе”. Отправимся в увлекательные путешествия, чтобы больше узнать о еврейской истории и познакомиться с современными еврейскими местами Лондона, Вены, Осло и др.

Приглашаем вас на первую встречу цикла со знатоком еврейской истории Нидерландов, вице-президент Гильдии русскоговорящих гидов Бенилюкса Олегом Акласом, который  расскажет об основных этапах формирования уникальной еврейской диаспоры в Нидерландах, познакомит с исторически значимыми и современными городскими объектами, связанными с еврейской историей.

Вход свободный

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Kofkin Library Lounge Yentin


Kofkin Library Lounge/встреча с Алексом Ентиным

JCC Tallinn приглашает на встречу с психологом из Нью-Йорка Алексом Ентиным.

Поговорим о том, что происходит с отношениями и семьями в современном мире, разберемся, почему семейная жизнь интересует жителей больших городов всё меньше, почему многих детей теперь растят вне брака, и как вышло, что часто друзья нам ближе, чем кровные родственники.

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 7 евро.

На время лекции для детей дошкольного возраста будет организована специальная детская программа. Если у вас есть необходимость прийти с ребенком/детьми, укажите это в регистрации.

Стоимость участия ребенка в детской программе – 5 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

День памяти Холокоста 2024

Специальный показ / встреча с Антоном Долиным

Lehaim 20′

Dreidl Party

Ханукальная Киномания “Караоке”

Ханука Par Par

Ханука 2023

Ханукальная Киномания – Караоке

JCC Tallinn приглашает присоединиться к ежегодной ханукальной традиции и провести вечер в компании настоящих киноманов!

Смотрим БОЛЬШОЕ КИНО НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ!

В этом году Ханукальная киномания представляет фильм израильского режиссера Моше Розенталя “Караоке”(2022)
Посмотрим, обсудим и угостимся ханукальными вкусностями! 
18+. Субтитры на русском языке.

Стоимость участия для членов еврейской общины Эстонии – 15 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *

Lehaim 2024

Мы ждем всех ребят 7-17 лет провести с нами незабываемые каникулы!
Даты: 26.02-03.03.2024

Наш лагерь Лехайм. 
Лехайм – это фантазийный 7 дневный полет в волшебный мир, в котором время замедляется, и мы все попадаем в параллельную вселенную, где существует только счастье, дружба и любовь.
Каждый участник лагеря найдет для себя то, что ему действительно интересно. Занятия с мадрихами, кружки по интересам «Хугим», зимние пейзажные прогулки по уникальным природным местам, увлекательные большие мероприятия для всех участников лагеря, пение на иврите и не только, израильские танцы, искусство и многое другое ждет наших детей в лагере LEHAIM’е!
 
Лагерь Лехайм – это место, где мы встречаем старых друзей и находим новых!  Что ждет вашего ребенка в лагере?
* Сказочное место, которое будет радовать красивыми лесными пейзажами и свежим воздухом
* Наша команда профессионалов и мадрихов станет для ребят путеводителем в многогранный мир еврейской культуры и традиций
* Новые занятия и форматы, которые будут захватывать внимание и сделают пребывание ребят в лагере еще более увлекательным.
* Необычные отряды.
В этом году в лагере будет отряд Школы Мадрихов ATID, где ребята будут не только наслаждаться лагерем, но и развивать свои лидерские и коммуникативные качества. Это будет незабываемо!  А тема лагеря? Пусть она останется пока секретом. Не все так сразу! Заинтересовали?
Скорее регистрируйтесь, ведь количество мест в этом году ограничено!

Дополнительная информация:

Мооника Ване 55542768
moonika.vane@jewish.ee

До скорой встречи,
Команда лагеря Лехайм 2024

Поля, помеченные символом <span class="ninja-forms-req-symbol">*</span>, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА

Информация о родителях/законных представителях
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна За неделю до начала лагеря вы получите информационное письмо, в котором также ознакомитесь с актуальными на момент лагеря требованиями Noorsooamet и Terviseamet.
Для участия в лагере Лехаим 24.02-02.03.2025 Еврейская община Эстонии как организатор программы в целях безопасности и защиты здоровья детей, собирает следующие данные и документы: 1. Имя, фамилия, дата рождения ребенка; 2. Декларированный адрес, фактический адрес и контактные данные ребенка; 3. Учебное заведение и класс; 4. Имя, фамилия, контактные данные законных представителей ребенка; 5. Данные о хронических заболеваниях, аллергии, лекарствах, которые использует ребенок; Ваши данные будут храниться в базе данных на протяжении всей программы. *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата

Ханука для всей семьи

JCC Tallinn приглашает родителей и детей (4-11 лет) зажечь 4-ую ханукальную свечу и увидеть волшебный спектакль от театральной студии “Летающая корова”.

В программе:

  • Спектакль “Истории из пакета”
  • Семейный мастер класс по изготовлению свечей
  • Зажжение 4-ой ханукальной свечи
  • Чаепитие с суфганиет

Стоимость для каждого участника – 10 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Зажжение 1-й Ханукальной свечи

Зажжение 1-й Ханукальной свечи
 
 

Главный гость – Председатель комиссии по иностранным делам Парламента ЭР Марко Михкельсон

Праздничное настроение и традиционное ханукальное угощение!

Дополнительная информация:
Юка Штеренберг, yuka@jewish.ee
5010445

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *

Встреча с Хагит Бен Яков


Уже больше месяца продолжается война, начавшаяся с нападения террористов ХАМАС на Израиль 7 октября.

О ситуации на фронте, о целях и стратегии государства Израиль и о дипломатических усилиях мы поговорим на встрече с послом государства Израиль Хагит Бен Яаков.

Дополнительная информация:
Юка Штеренберг, yuka@jewish.ee, т. 5010445

Регистрация обязательна:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Израиль после 7 октября. Взгляд журналиста

Приглашаем вас на встречу с журналисткой Анастасией Тидо, которая недавно вернулась из командировки в Израиль и освещает события на страницах Postimees. Анастасия поделится своим взглядом на происходящее и ответит на ваши вопросы.

Участие в мероприятии для членов еврейской Общины бесплатно.

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Всемирный день еврейских знаний

JCC Tallinn и Kofkin library lounge приглашают вас присоединиться к международному образовательному проекту, который ежегодно проводится на 6 континентах более чем в 40 странах мира – «Всемирному дню еврейских знаний».

Тема этого года: “Ценности, которыми мы дорожим”

Укрепление еврейского единства, духовное обогащение и взаимный обмен уникальным опытом – главные ценности проекта. Благодаря Всемирному Дню еврейских знаний еврейская культура становится ближе и доступнее для каждого.

Познавательные лекции, яркие спикеры, интересные темы ждут взрослых участников, и, конечно же, вкусный обед и кофе-брейк. Для детей 4-18 лет мы подготовили специальные образовательно-развлекательные программы.

Нам очень хочется, чтобы этот день стал запоминающимся и значимым для каждой семьи и Общины вцелом!

Мероприятие осуществляется при финансовой поддержке Фонда семьи Кофкиных.

*********************************************************************************************************

Стоимость для взрослого участника – 25 евро* 
Для детей (4-18 лет), участвующих в детской программе  – 15 евро. 

Для детей 16+, желающих принять участие во взрослой программе – 25 евро

Семейное предложение 2 взрослых+2 ребенка  – 73 евро
*Для членов Социального центра действует льготная цена – 15 евро

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Makom Stav 2023

Подарите своим детям незабываемые осенние каникулы с особым смыслом! 

Дорогие родители, приготовьтесь отправить своих маленьких героев в лагерь, который учит и вдохновляет – наш дневной лагерь Маком Став!

Дата: 23-27 октября

Здесь мы объединяем юных исследователей, возрастом от 7 до 12 лет, в путешествие по миру, где каждый день – это новое открытие, каждое учение – это шаг к изменению мира. Наши дни наполнены увлекательными познавательными занятиями, интересными кружками, развивающими играми и захватывающими экскурсиями и мастер-классами. 5 дней и 5 добрых дел — мы хотим сделать наш город лучше, помочь приютам с животными, дать новую жизнь старым вещам, сделать подарок членам нашего социального центра и, конечно, позаботиться о себе!

Что вас ждет в программе:

  • Увлекательные путешествия по миру еврейской культуры.
  • Интересные мастер-классы и занятия по темам тиккун олам и экологии.
  • Возможность подружиться и обменяться опытом с единомышленниками.
  • Походы в необычные места и развлекательные мероприятия.

Присоединяйтесь к нам, чтобы вместе менять мир к лучшему и узнавать больше о богатстве еврейской культуры!

Программа:
Мооника Ване
Телефон: +37255542768
Почта: moonika.vane@jewish.ee

Регистрация:
Мария Сокальски
Телефон: +3725681111
Почта: maria.nudelman@jewish.ee

Не упустите шанс сделать каникулы своих детей незабываемыми и вдохновляющими! Места ограничены, поэтому регистрируйтесь прямо сейчас!
Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо *
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
*
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие использование портретные / непринужденные фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде) *

Еврейское кладбище на улице Магазини

#WESTANDWITHISRAEL

Встреча с Еленой Хэрменс в Kofkin Library Lounge

Встреча с Еленой Хэрменс в Kofkin Library Lounge в рамках проекта “Пишем историю семьи”

Вы можете зарегистрироваться на эту встречу, даже если не планируете участвовать во всем проекте!

Люди изучают свою родословную не для того, чтобы собрать информацию о предках, построить генеалогическое древо, сложить это все в коробку и убрать в шкаф.

Записать историю своей семьи – в форме рассказа или книги – мечта многих. Такое произведение хочется читать детям на ночь, а после передать им как семейную реликвию. Но как написать так, чтобы читать его было интересно не только вашей маме (мама вас так и так похвалит)?

Об этом нам расскажет генеалог, специалист по семейной истории Елена Хэрменс (Нидерланды).

«Сторителлинг в генеалогии. Как превратить набор фактов в увлекательное повествование»

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 10 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Пишем историю семьи

Расскажите историю вашей семьи для своих потомков! 

Приглашаем вас принять участие в уникальном проекте: в течение встреч под руководством профессионалов в генеалогии и сторителлинге, вы сможете начать большую и важную работу – зафиксировать ваши знания об истории вашей семьи. 

Вдохновение профессионалов и поддержка группы помогут вам наконец-то начать то, что давно собирались, но не знали как!

Впереди три интерактивные встречи с писательницей и преподавателем сторителлинга, Юлией Идлис, под руководством которой вы сможете создать свои тексты, а также заключительная встреча – подведение итогов нашей работы.

Стоимость участия за весь цикл/4встреч – 40 евро для каждого участника.

Дополнительная информация: 
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Рош ха-Шана для всей семьи

Отмечаем  Рош ха-Шана вместе с JCC Tallinn!

Приглашаем вас в увлекательную поездку в Раквере, где по-настоящему сладко отметим наступление Нового 5784 года!

В программе:

  • Развлекательно-познавательный квиз для всей семьи по мотивам Рош ха-Шана в автобусе по дороге в Раквере
  • Посещение медовой фермы, где мы узнаем много любопытных фактов о жизни пчёл и производстве мёда
  • Чаепитие с традиционной круглой халой, дегустация меда с яблоками
  • Посещение музейного комплекса Rakvere Linnus (Ракверское городище)
  • На обратном пути выполнение обряда Ташлих

Выезжаем на заказном автобусе в 11:00. Время возвращения в Таллинн – около 18:00.

Стоимость для каждого участника 22 евро*** (транспорт, посещение Rakvere linnus, обед, экскурсия, чаепитие, дегустация на медовой ферме)

***Стоимость участия для детей до 7 лет – 15 евро

Количество мест ограничено!

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях / There will be a photographer taking pictures during the event. I give my consent to the use of portrait / casual photos for the posts to the community website, on social networks of JCC Tallinn

Yahad 2023

Makom Bamba 2023

“Книга памяти” Ханона Барабанера

Международная конференция 105 · 75 · 35

Makom Bamba “10 сказок”

Makom Bamba “10 сказок”

JCC Tallinn приглашает детей 5-9 лет провести десять сказочных дней в дневном лагере Makom Bamba, который пройдет с 31 июля по 11 августа.

Ребят ждет увлекательное путешествие в мир еврейских сказок под руководством резидентов нашего лагеря, театральных режиссеров Руслана Вольфсона и Екатерины Корабельник.

Волшебные мастер-классы, феерические представления, интересные гости, экскурсии, походы, веселые прогулки – все это наполнит десять дней нашего лагеря незабываемой сказочной атмосферой!

Полная стоимость участия в мероприятии составляет 340 EUR на ребенка, что включает обеды, полдники, программные расходы, походы и экскурсии, специальные мероприятия. Благодаря поддержке наших партнеров мы смогли сформировать минимальную субсидированную стоимость участия для членов общины – 220 евро на ребенка.  Стоимость участия на одну неделю – 130 евро.

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации.

Если в вашей семье есть сложности с оплатой лагеря, мы просим обратиться вас к нам в индивидуальном порядке и мы уверены, что сделаем все возможное для участия ваших детей в лагере.  

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
Ребенок будет посещать лагерь *
Размер одежды *
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
Для участия в городском лагере Маком BAMBA 31.07- 11.08.2023 Еврейская община Эстонии как организатор программы в целях безопасности и защиты здоровья детей, собирает следующие данные и документы: 1. Имя, фамилия, дата рождения ребенка; 2. Декларированный адрес, фактический адрес и контактные данные ребенка; 3. Учебное заведение и класс; 4. Имя, фамилия, контактные данные законных представителей ребенка; 5. Данные о хронических заболеваниях, аллергии, лекарствах, которые использует ребенок; Ваши данные будут храниться в базе данных на протяжении всей программы. *
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие использование портретные / непринужденные фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде)
Дата заполнения анкеты *

Makom Mifgash Alef!

😱Никогдa такого еще не было! Впервые в Makom Mifgash!…
…Семинар ALEF для наших дорогих Senior-ов клуба! 🤩

Чего ожидать?
* Завершение программного сезона молодежного центра и взрывной финал!
* Выборы новых участников-звезд борда BBYO.
* Сессии по саморазвитию: актерское мастерство, современное израильское искусство и стрит-арт, психология, финансовая грамотность, актуальный иудаизм и многое другое!
* Вечерние мероприятия, спортивные игры, израильские песни и танцы.
* Встреча шаббата в семейной обстановке, ночная Хавдала и барбекью!

🌱 Присоединяйся, чтобы раскрыть свой потенциал и приобрести ценные навыки. Подготовься к будущим вызовам!

🍔 Вкусная еда и отдых включены! Не упусти возможность стать частью нашего захватывающего семинара! 💪🌟

Даты: 22-25.06.2023
Возраст: 13-17 лет

Дополнительная информация: 

Регистрация и оплата:

Анна Сидорова

+37258019592 
as@jewish.ee
Программа:

Мооника Ване 

+37255542768 
moonika.vane@jewish.ee

Мероприятие организовано при поддержке Nevatim, Jewish Agency for Israel, HIAS Europe, JDC и BBYO. 

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо *

Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в семинаре. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в семинаре, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
*
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование и съемка детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие на использование общих непринужденных фотографий и видео при отчетности юридическим лицам, принимающим участие в софинансировании лагеря; для публикаций материалов онлайн и в печатном виде, с целью популяризация проектов JCC (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде) *

Tut-Banana party

Откройте летний сезон вместе с JCC Tallinn!

Приглашаем вас всей семьей провести клубнично-банановый вечер в парке!

Дети займутся посадкой своих кустиков клубники, чтобы забрать горшки домой и насладиться потом собственным урожаем, а также смогут смастерить “клубнично-банановые” летние украшения и поиграть на детской площадке.

Взрослые встретятся с нашим гостем из Израиля – Зеевом Волком!

Июнь уже более двадцати лет является месяцем гордости в Израиле. А Тель Авив – город, в котором прекрасно работает модель всеобщего равенства, вне зависимости от сексуальной ориентации.  Но было ли так всегда?

Поговорим с Зеевом о том, что в еврейском мире называется “отношение к другому”. Что такое “Парад Гордости”, для чего он нужен и почему появился в Израиле? Какие отношения были к представителям ЛГБТ в только что создавшемся государстве Израиль, и что было до его создания? Как отцы основатели смотрели на проблемы сексуальности?

Есть клубнику и общаться – прекрасный план на летний вечер в середине недели!

Стоимость для каждого участника – 5 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях / There will be a photographer taking pictures during the event. I give my consent to the use of portrait / casual photos for the posts to the community website, on social networks of JCC Tallinn

Театральный Шавуот с JCC Tallinn

Соберемся вместе в квартале Теллискиви! 
Посмотрим спектакль-перформанс израильского режиссера Ариэля Дорона “В коробке” (25 минут) в рамках фестиваля визуальных театров “Tallinn Treff”, и, конечно же, традиционно поедим мороженного!

Для каждой семьи мы приготовили текст Книги Рут с комментариями и объяснениями, чтобы этой ночью вы смогли выполнить заповедь “Тикун лейл Шавуот” – бодрствовать и изучать Тору. Дети получат игровые материалы по мотивам Книги Рут. 

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 10 евро.

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях / There will be a photographer taking pictures during the event. I give my consent to the use of portrait / casual photos for the posts to the community website, on social networks of JCC Tallinn

Встреча с Артемом Федорчуком в Kofkin Library Lounge

JCC Tallinn приглашает вас на встречу с израильским историком, директором Международного центра еврейского образования и полевых исследований – Артемом Федорчуком. 

Мы узнаем об уникальной истории еврейских общин Крыма, рассмотрим основные этапы истории – от античных общин Боспора и Херсонеса до трагических событий 20 – 21 вв. Особое внимание будет уделено истории крымских караимов – еврейской общины, вопрос о происхождении которой будоражил научное сообщество и широкую публику на протяжении двух последних столетий.

Ждем вас в пятницу в 17:00! Как и положено в Шавуот будем узнавать новое, а значит учиться, и, конечно же встретим все вместе Шаббат! 

Дополнительная информация:
 Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

 

Muuseumiöö 2023

“Sababa” Festival of Jewish culture

Lag Ba’Omer 23

Фестиваль еврейской культуры SABABA!

Дорогие друзья!
Приглашаем вас на Фестиваль еврейской культуры SABABA!

3 мая 18:00-21:00
Приходите сами и зовите друзей!

Для жителей и гостей нашего города это уникальная возможность познакомиться с ярким и самобытным миром еврейской культуры и отлично провести время всей семьей!

Обещаем: будет круто, или как говорят на иврите “SABABA”!

Концерт, с участием исполнителей со всей Прибалтики, где прозвучат наши любимые песни, зажигательные и познавательные мастер-классы народных танцев и кулинарии; специальная программа для детей, подготовленная волонтерами нашего Молодежного Центра, а также спортивные состязания под руководством тренеров клуба Маккаби Эстония – все это ждет вас в программе фестиваля! Кроме того, в инфопункте можно будет поучаствовать в дигитальном туре по Еврейскому музею Эстонии, а также зарегистрироваться на экскурсию по еврейскому Таллинну!

Вход свободный.

Присоединяйтесь и откройте для себя и своих друзей  уникальный мир еврейской культуры!

Один мир – много культур!


Маком Авив

Каникулы в клубе Makom Mifgash – это новые навыки и возможности! 

24.04-28.04 (понедельник-пятница) ждем наших любимых макомовцев к нам в дневной лагерь Маком Авив! Лагерь для детей 7-12 лет и будет проходить с 9:00 до 17:00 в общинном доме.


Что мы для вас подготовили?
В этом лагере мы хотим раскрыть весь потенциал ребят и дать возможность освоить новые навыки! Каждый день будет посвящен одной области, например в понедельник мы будем изучать еврейское искусство, а в конце лагерного дня ребята покажут свои проекты, которые они готовили весь день. А во вторник будет день маккаби и ребята смогут прочувствовать командный дух через большую спортивную игру для всех! Так же темами дня будут еврейская музыка, наука и театр. В конце дня ребята смогут закрепить свои знания посетив музей связанный с темой дня или проверив на практике свои знания в мастер-классах от профессионалов этой области.

Регистрация обязательна, ведь количество мест ограничено.
Поторопитесь!
Дополнительная информация: 

Регистрация и оплата:

Анна Сидорова

+37258019592 
as@jewish.ee
Программа лагеря:

Мооника Ване 

+37255542768 
moonika.vane@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины?
ДАННЫЕ РЕБЕНКА
ДАННЫЕ РОДИТЕЛЕЙ
Основное контактное лицо *
Предварительное бронирование мест (заполненная анкета) не закрепляет за ребёнком участия в лагере. Место закреплено только после оплаты участия! Если по каким-либо причинам ребёнок не может участвовать в лагере, организаторы оставляют за собой право не возвращать или возвращать частично стоимость оплаты. Оплата  может быть возвращена только в случае, если на освободившееся место организаторами будет найдена замена. Самостоятельная замена участников невозможна
При составлении программы лагеря мы всегда рады пожеланиям родителей и новым идеям, а также очень ценим разностороннюю помощь волонтеров. Поэтому, если вы готовы принять участие в составлении программы и/или помочь при проведении лагеря (провести мастер-класс, быть сопровождающим в поездках/походах и т.д.), мы всегда рады принять помощь и готовы к сотрудничеству. Отметьте подходящий вариант и мы обязательно свяжемся с вами!
*
На протяжении всего лагеря запланировано фотографирование детей профессиональным фотографом. Я даю свое согласие использование портретные / непринужденные фотографий для оформления общинного сайта и в социальных сетях (родители также смогут получить фото-файлы в электронном виде) *

Pecash 2023

Atid 2023

Lehaim 2023

Purim Par-Par 2023

Седер “Песах вокруг света”

JСС Talinn приглашает вас и вашу семью провести праздничный вечер за пасхальным ужином в уютном ресторане “100”.

За праздничным столом мы выполним ритуал седера и заповеди праздника. А также отправимся в интерактивное путешествие по пасхальным традиция со всего света.

Вас ждет изысканный ужин от шеф-повара ресторана “100” в праздничной атмосфере и дружеском кругу.

Дети 4-12 лет проведут свой увлекательный седер с мадрихами, а также примут участие в мастер-классах и тематических играх. 

Стоимость участия для взрослых членов еврейской общины Эстонии – 25 евро.

Для детей 4-12 лет – 15 евро

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации. 

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Встреча с Ксенией Соловьевой

JCC Tallinn приглашает на очередную встречу в рамках Клуба еврейских родителей.

Продолжаем разговор с Ксенией Соловьевой, ведущей обучающих групп поддержки родителей по различным программам («Эмоциональное воспитание ребёнка», «Путеводитель по воспитанию подростка», «Как говорить, чтобы дети слушали» и др.), руководителем проекта Mamkafe (Рига).

Поговорим о том, как родителю “остаться в живых” на поле установления детям рамок поведения.
Продолжительность встречи 2,5 часа

Ожидаемая сумма пожертвования в фонд мероприятия от 10 евро на ваше усмотрение.
Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации. 

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Встреча с искусствоведом из Израиля Софьей Шапкиной.

#MadeInIsrael/ContemporaryArt
JСС Tallinn приглашает на встречу с искусствоведом из Израиля Софьей Шапкиной.
29 января (воскресенье) 11:00-13:00

Поговорим о том, как сегодня развивается современное израильское искусство, в каких ведущих музеях мира можно увидеть израильское искусство? О чем говорят художники из Израиля: образы, религия, история и концептуализм.

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 10 евро. Еврейская Община Эстонии – некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации.

Дополнительная информация:
Алла Кофман ak@jewish.ee 56262347

Регистрация:

На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Клуб еврейских родителей – встреча с Антоном Долиным!

JCC Tallinn приглашает родителей, детей от 14 лет и всех любителей кино и интересных киноразговоров на встречу с кинокритиком Антоном Долиным!

Поговорим о самом важном и интересном – о безбрежном и сложном мире кинематографа. Антон Долин разберет главные вопросы о кино и постарается дать на них внятные и честные ответы.

Тема встречи: «Как смотреть кино, как смотреть кино вместе с детьми?»

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 12 евро.

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации. 

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях

Ханукальная киномания 2022

Ханукальная ярмарка чудес

Зажжение 8-ой ханукальной свечи и концерт Тимура Фишеля

«Gefilte drive» и зажжение первой ханукальной свечи

8-ой ханукальный вечер

Приглашаем ВСЕХ провести 8-ой ханукальный вечер вместе с нами!

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *

Дополнительная информация:

Алла Кофман 56262347 ak@jewish.ee

Юка Штеренберг 501 0445 yuka.shtetenberg@jewish.ee

«ХАНУКАЛЬНАЯ КИНОМАНИЯ» 2022

JCC Тallinn приглашает провести третий ханукальный вечер в компании настоящих киноманов!

Смотрим БОЛЬШОЕ КИНО НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ! 

«ХАНУКАЛЬНАЯ КИНОМАНИЯ» представляет анимационный фильм в жанре магического реализма «Где Анна Франк?» израильского режиссера Ари Фольмана. Премьера фильма состоялась в 2021 году на 74-ом Каннском кинофестивале.

Сюжет фильма разворачивается в Амстердаме наших дней. В Музее Анны Франк, где хранится дневник школьницы, в котором та записывала свои переживания, внезапно возникает ее воображаемая подруга Китти. Она сходит со страниц дневника и принимается искать девочку, которая делилась с ней самым сокровенным. Китти бродит по Амстердаму, узнавая историю и пытаясь найти связь прошлого и настоящего. Хотя незримое присутствие Анны Франк в современном Амстердаме ощущается повсеместно, найти реальную Анну Франк совсем непросто.

Video Player


После просмотра обсудим увиденное с нашей гостьей,  сценаристкой, писательницей и преподавателем сторителлинга – Юлией Идлис.

А также угостимся ханукальными вкусностями и обменяемся впечатлениями на ханукальном фуршете.
Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 13 евро

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
 ak@jewish.ee

Регистрация:

Поля, помеченные символом *, обязательны к заполнению
Являетесь ли вы членом Еврейской Общины? *

Клуб еврейских родителей

JCC Tallinn продолжает цикл встреч в Клубе еврейских родителей.

Приглашаем к разговору на тему, особенно актуальную для родителей подростков и профилактическую для родителей детей младшего возраста.

Авторитет родителя: как сформировать, удержать, восстановить, укрепить? Как быть авторитетным, но не авторитарным? И для чего он вообще нужен, этот авторитет?

Проведет встречу наша гостья из Латвии Ксения Соловьева—  ведущая обучающих групп поддержки родителей по различным программам («Эмоциональное воспитание ребёнка», «Путеводитель по воспитанию подростка», «Как говорить, чтобы дети слушали» и др.), руководитель проекта Mamkafe (Рига).

Продолжительность встречи 2,5 часа

Стоимость участия для членов еврейской Общины Эстонии – 10 евро.

Еврейская община Эстонии – это некоммерческая организация. Все средства, получаемые на поддержку программ, идут на расходы по их организации. 

Дополнительная информация:
Алла Кофман 56262347
ak@jewish.ee

Регистрация:
На протяжении мероприятия возможно фотографирование. Я даю свое согласие на использование портретных / непринужденных фотографий для оформления общинного сайта, на открытой старанице JCC Tallinn и в социальных сетях